Избранное
ЭБ Нефть
и Газ
Главная
Оглавление
Поиск +
Еще книги ...
Энциклопедия
Помощь
Для просмотра
необходимо:


Книга: Главная » Бутлеров А.М. Сочинения Теоретические и экспериментальные работы по химии Том 1
 
djvu / html
 

590 ПРИМЕЧАНИЯ
18 (Кстр.250). Во французском тексте: «1) с раствором алкоголята натрия такой концентрации, что жидкость кристаллизовалась полностью при обыкновенной температуре».
19 (К стр. 250). Во французское тексте вместо окончания фразы сказано: «Наличие щелочной гидроокиси само по себе представляет возможность только для обмена брома на гидроксил (НО) , и поскольку такой обмен маловероятен в подобных условиях, в данном случае можно было бы ожидать образования кротонилена. Но, как было указано, он не получился».
20 (Я стр. 251). Во французское тексте эта фраза сформулирована так: «В результате нескольких дробных перегонок было легко получить эфир с характерной для него точкой кипения (около 90 ).»
21 (К стр. 251). Во французы . тексте: «несколько капель жидкости».
22 (К стр. 251). Во французской тексте: «немало продуктов, кипящих выше 100 ».
23 (К стр.253). Во французское тексте: «тем менее образуется бурых продуктов, и реакция протекает более чисто».
21 (К стр. 253). Как показал впоследствии Эльтеков (ЖРХО, 1877, 9, 232), этил-кротиловый и метилкротиловый эфиры, взаимодействуя с разбавленной серной кислотой, гидролизуются, образуя гзомасляный альдегид и соответствующие спирты (см. также стр. 5 5 наст. тома).
25 (К стр. 254). Во французской тексте: «с избытком фосфорной кислоты».
20 (К стр. 254). Во французской тексте: «в кипящей».
27 (К стр. 256). Во французское тексте: «или смесь соли высшей кислоты и ацетата».
28 (К стр. 256). Во французское тексте: «смесь этого иодюра, например, с маслом голландских химиков ( ЩСЬ = ( Н2С1)г, подвергнутая действию веществ, способных отщеплять галоиды, дала бы пропилен С3Нв, имеющий строение (СНа)з».
29 (К стр. 256). Во французском тексте: «очищен был несколькими дробными перегонками».
80 (Я стр.257). Во французском тексте эта фраза сформулирована так: «Эти результаты показывают, что различные галоидные соединения этилена, так же как и одиоохлорепный хлористый этил, i одной стороны, и йодистый метилен, с другой,- при их смешении разлагаются, по крайней мере в условиях моих опытов, независимо один от другого и так, что их остатки не вступают в соединение».
48 О тфиметилкарбиноле
1 (К стр. 255). Кроме ЖРХО статья (датированная 6/18 апреля 1871 г.) была напечатана также на французском языке под названием «Sur quelques proprietes du trim thylcarbinol», Bull. Acad., 187., 16, 290-296. Добавления из французского текста помещены в настоящем издании Е квадратных скобках.
В этой работе приведены весьма точно определенные физические свойства триметилкарбинола, хорошо .ггвечнощие современным константам этого соединения. Работа была доложена на засздании РХО (см. протокольную заметку № 12, наст, том, стр. 535).
2 (Я стр. 258). Во французском тексте: «вскоре отлагаются на стенках».
3 (Я стр. 258). Во французском тексте: «при обыкновенной температуре».
4 (Я стр. 259). Во французском тексте начало абзаца построено иначе: «Триме-тилкарбинол образует о водой опрзделенное соединение 2С4Н100 НгО, аналогичное тому, которое Эрленмейер наблюдал для псевдопрошшьного алкоголя. Этот гидрат триметилкарбинола кипит постоянно при 80 , т. е. при той же температуре, как и упомянутый гидрат псевдопропильного алкоголя. Гидрат 2С4Н10О Н2О при 0 остается жидким, но, когда его завораживают в смеси снега и соли, он обращается в кристаллическую массу, состоящую из тонких и шелковистых игл...»
5 (Я стр. 259). Во французском тексте: «образующиеся из вещества не вполне высушенного».
6 (Я стр. 260). Наст, том, стр. 18- i.
7 (К стр. 260). Во французском тексте: «Эта последняя порция триметилкарбинола, которая служила для мои:: исследований, находилась...»
8 (Я стр. 260). Во французское тексте: «Будучи опущен таким образом, что шарик его погружался в вещество».
9 (К стр. 260). Во французском тексте ошибочно: «до 20,0 ».
10 (К стр. 260). Во французском тексте вместо «до 22 »-«ниже его температуры застывания, причем кристаллы не выделялись».

 

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 610 620 630


Лабораторные методы и промышленная органическая химия